埃文·格什科维奇
据俄罗斯联邦安全局公共关系中心报告,3月30日,《华尔街日报》莫斯科分社记者埃文·格什科维奇(Эван Гершкович)因涉嫌“从事间谍活动”被捕。
埃文·格什科维奇是一位美国公民,时年31岁。莫斯科列福尔托沃地区法院批准了联邦安全局调查员的请求,决定对埃文·格什科维奇采取拘留1个月零29天的强制措施(至2023年5月29日)。列福尔托沃法院新闻处向《俄罗斯报》告知了这一情况,并明确指出,该美国公民是间谍案的嫌疑人。
俄罗斯联邦安全局中央调查局称,被拘留时,这位记者身处叶卡捷琳堡,在美国的指派下,正试图获取有关俄罗斯一家军工综合体公司的秘密信息,相关信息已构成国家机密。据媒体报道,在斯维尔德洛夫斯克地区,乌拉尔车厂(“Уралвагонзавод”)公司为俄罗斯军队生产装甲车,格什科维奇对该公司在特殊军事行动中如何运作兴趣浓厚。根据俄罗斯《刑法典》第276条(间谍罪),针对格什科维奇的刑事案件已经立案。2022年7月,俄罗斯《刑法典》第276条进行修订,扩大了间谍罪的构成范围。据该条规定,格什科维奇将面临最高20年的监禁。
逮捕当日,美国《华尔街日报》在官网刊登了针对此案的声明,并对格什科维奇被捕表示“深切关注”,但并未对其收集俄罗斯军工企业的数据、并因此涉嫌间谍罪的消息发表评论。格什科维奇撰写的最新文章于3月28日在该报网站上发表。
《华尔街日报》对格什科维奇遭到的指控表示坚决否认,并称,格什科维奇是冷战以来首位在俄罗斯因间谍罪指控被拘留的美国记者。
俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在其Telegram频道中表示,被捕记者从事的活动与新闻工作无关。扎哈罗娃强调,“不幸的是,外国人在我国利用‘外国记者’的身份、记者签证和认证,来进行不属于新闻工作的活动,这种情况早已不是初次出现。他并不是第一个被‘抓个现行’的知名西方人士。”
“问题不在于是否存有嫌疑,问题在于他是被当场抓住的。”克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫不愿进一步透露此案的其他细节,他解释称,这是联邦安全局的特权。
有人询问,此案是否将导致俄罗斯记者在美国的办公室遭到检查,对此,佩斯科夫表示,这不会也不应发生。他还表示,希望这不会导致俄罗斯驻美国的记者办公室关闭。在获得认证的情况下,华尔街日报的其他工作人员能够继续开展新闻活动,在俄罗斯正常工作。
“从事正常新闻活动的人,若持有有效认证,当然能够继续工作,这不会有任何问题。”
4月3日,俄罗斯外交部表示,针对《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇被捕一事,外交部长谢尔盖·拉夫罗夫已与美国国务卿安东尼·布林肯进行了讨论。据报道,俄方提请美方注意,“应当尊重俄罗斯当局根据法律和俄罗斯的国际义务作出的决定”。
外交部表示,在谈话中,拉夫罗夫敦促华盛顿方面官员和西方媒体,勿使局势升级,不要试图为该案添加政治色彩。拉夫罗夫称,格什科维奇以记者身份作幌子,在试图获取秘密信息时被当场抓获。而现在,“法庭将决定他的命运”。
4月8日,《华尔街日报》称,一位不愿透露姓名的白宫高级官员表示,美国当局对一同释放格什科维奇和韦兰的“创造性”解决方案持开放态度。二人同为在俄美国公民。
保罗·韦兰(Пол Уилин)是一位前美国海军陆战队军官。2018年12月,韦兰因涉嫌在莫斯科从事间谍活动被捕。据俄新社消息,2020年6月15日,莫斯科市法院判决美国公民保罗·韦兰间谍罪名成立,判处其16年监禁。目前,韦兰在一处高度安全的刑罚区服刑。
《华尔街日报》指出,美方正“不懈寻求”在法律范围内解决问题的有效办法。
资料来源:
Российская газета
• ФСБ: Корреспондент Wall Street Journal Эван Гершкович задержан в Екатеринбурге за шпионаж
https://rg.ru/2023/03/30/fsb-presekla-protivopravnuiu-deiatelnost-zhurnalista-wall-street-journal-evana-gershkovicha.html
• Газета Wall Street Journal прокомментировала задержание Эвана Гершковича по подозрению в шпионаже
https://rg.ru/2023/03/30/wall-street-journal-prokommentirovala-zaderzhanie-evana-gershkovicha.html
• Захарова: Деятельность задержанного корреспондента WSJ не имела отношения к журналистике
https://rg.ru/2023/03/30/zaharova-deiatelnost-evana-gershkovicha-ne-imela-otnosheniia-k-zhurnalistike.html
• Песков заявил, что журналист WSJ был задержан за шпионаж с поличным
https://rg.ru/2023/03/30/peskov-zaiavil-chto-zhurnalist-wsj-byl-zaderzhan-za-shpionazh-s-polichnym.html
• В Кремле сообщили, что ведущие нормальную журналистскую работу репортеры WSJ могут и дальше работать в РФ
https://rg.ru/2023/03/30/v-kremle-soobshchili-chto-vedushchie-normalnuiu-zhurnalistskuiu-rabotu-reportery-wsj-mogut-i-dalshe-rabotat-v-rf.html
• Лефортовский суд арестовал американского журналиста Гершковича по делу о шпионаже
https://rg.ru/2023/03/30/lefortovskij-sud-arestoval-amerikanskogo-zhurnalista-gershkovicha-po-delu-o-shpionazhe.html
• Суд в Москве арестовал американского журналиста Гершковича по делу о шпионаже
https://rg.ru/2023/03/30/vziali-s-polichnym.html
• МИД России: Лавров обсудил с госсекретарем США задержание американского журналиста WSJ Гершковича
https://rg.ru/2023/04/02/mid-rossii-lavrov-obsudil-s-gossekretarem-ssha-zaderzhanie-amerikanskogo-zhurnalista-wsj-gershkovicha.html
• WSJ: США открыты для "творческих" решений ради обмена Гершковича и Уилана
https://rg.ru/2023/04/08/wsj-ssha-otkryty-dlia-tvorcheskih-reshenij-radi-obmena-gershkovicha-i-uilana.html
• Песков: США вправе защищать Эвана Гершковича, но он взят с поличным
https://rg.ru/2023/04/11/peskov-ssha-vprave-zashchishchat-evana-gershkovicha-no-on-vziat-s-polichnym.html
本文编译者:胡焕